I offer technical translations from and into English mainly in the field of machine tools. I translate in the field of CNC metalworking. I also deal with medical equipment, safety data sheets, fire testing, agricultural equipment, energy, construction, brewing or meteorology.

I offer translation and proofreading services: game localization and computer game translations, technical translations (manuals, medical technology, chemistry), transcreation of marketing texts. Experience since 2005. PhD in pharmaceutical chemistry.

Providing forensic and certified translations to and from English.