I offer translation services from and into German. I focus on technical German and Across Trados.

Offering translations from and into German with Czech or Bavarian round stamp.

Professional technical and other translations - English and German. User manuals, handbooks, catalogues, offers/queries, safety data sheets, IT, PC hardware/software etc. Many years of experience. Affordable prices. Use of CAT tools.

Providing official translations into German including German language instruction.

We offer translations of the German language.

We provide translations or transcriptions of old German written text KURENT - German Neo-Gothic cursive. I make a quotation after sending a few sample pages by email, post or personal delivery, depending on the complexity of the text.

Offering translation services from English and German.

I provide translations from German to Czech or from Czech to German of the following documents: business correspondence, business German texts, contracts and other legal texts, official documents, personal documents and deeds, advertising materials, catalogues, newspaper articles, etc.

We offer translations of technical texts from German.

We offer translation and interpretation from English and German.

Offering translation and interpreting services from and into German. I deal with proofreading and transcription of texts including graphic design. I also specialize in gastronomic, technical, economic, presentation and legal texts. I also focus on transcription of audio and video recordings including translation.