Translation and interpreting from/into German. Birth-death certificates, employment contracts, certificates, business contracts, agreements. Accompanying interpreter and NJ translator in the Czech Republic and abroad. Economic, financial, IT, professional texts - specializing in technology. Processing in all formats. Short delivery times.

We translate certified documents, translations of commercial, legal and economic texts, translations for courts and law enforcement agencies, personal documents, correspondence and websites. We offer interpreting in specialized areas. We interpret simultaneously and consecutively (accompanying).

I offer translation services in the fields of chemistry, petrochemistry, telecommunications, engineering, metallurgy and economics.

Translation of technical, general, economic and legal texts and websites from and into English. Translations of documents with forensic certification. English language lessons for groups and individuals. Possibility of teaching both in the company and at individual customer.

I provide technical translations from German to English, localization of websites and software, translations of marketing and advertising texts and proofreading of texts. I use CAT tools, especially Trados Studio 2022, across and MemoQ.