I offer translation services from and into German. I focus on technical German and Across Trados.

Translation and interpreting of German, including technical German. Experience in translation and interpreting in the field of industrial construction. I translate project documentation, manuals, documents for planning, construction and building approval procedures, documents for tenders, etc.

I offer translation services from Czech to English and vice versa, including certified translations. I translate birth certificates, marriage certificates, texts in economics, law, humanities and fields, industry, art and culture. I offer stylistic proofreading of translations by a language proofreader.

I offer language service for companies and private persons - handling foreign language correspondence, teleconferences, accompanying interpreting, English, French.