Mgr. Šárka Vosyková

Nabízím překlady do angličtiny i z angličtiny pro všechny druhy dokumentů s vyhotovením do 24 hodin bez příplatku. Zaměřujeme se i na překlady reklamních materiálů, brožur, tiskových zpráv, webových stránek a dalších marketingových dokumentů. Dále vám dokážeme přeložit např. vysvědčení, technické a odborné překlady z různých odvětví jako jsou technika, medicína, ekonomika a věda. Zajišťujeme také soudní a právní překlady které vyžadují kulaté razítko. Jde tedy o všechny dokumenty vyžadujících ověření, jako jsou smlouvy, závěti, patentové návrhy, všechny matriční dokumenty, lékařské zprávy a další. Na poptávky reagujeme do 15 minut.

Začněte studovat z pohodlí domova s jasným plánem lekcí bez stresu – krok za krokem a v přátelské atmosféře. Interaktivní online hodiny vede zkušený český lektor, který vše srozumitelně vysvětlí a naučí vás používat jazyk hned v praxi. Malá skupina 4–8 osob zajistí dost prostoru na mluvení i individuální podporu. Díky pravidelným lekcím získáte motivaci, pevné základy a jistotu, i pokud jste „věčný začátečník“. Učení se tak stane příjemným rituálem – klidně se šálkem kávy v ruce.

Překlady do/z angličtiny s vyhotovením do 24 hodin bez příplatku. Překládáme všechny druhy dokumentů bez navýšení ceny za odbornost. Zaměřujeme se i na překlady reklamních materiálů, brožur, tiskových zpráv, webových stránek a dalších marketingových dokumentů. Dále vám dokážeme přeložit např. vysvědčení, technické a odborné překlady z různých odvětví jako jsou technika, medicína, ekonomika a věda. Zajišťujeme také soudní a právní překlady které vyžadují kulaté razítko. Jde tedy o všechny dokumenty vyžadujících ověření, jako jsou smlouvy, závěti, patentové návrhy, všechny matriční dokumenty, lékařské zprávy a další.

Učte se odkudkoli – bez dojíždění, v pohodlí domova a s maximálním komfortem. Čeká vás živá a interaktivní výuka, během které si přirozeně vyladíte výslovnost i gramatiku. Díky malé skupině budete hodně mluvit, získáte okamžitou zpětnou vazbu a smysluplně diskutovat. Obsah kurzu se přizpůsobí vašim cílům a zájmům, takže budete mluvit o tom, co je pro vás opravdu užitečné. Lekce probíhají v přátelské atmosféře a stanou se příjemným rituálem, na který se budete těšit.

Nabízíme profesionální překlady do a z ukrajinštiny. Specializujeme se na obchodní, technické i úřední texty. Zajišťujeme přesnost, terminologickou konzistenci a rychlé dodání. Překlady realizují kvalifikovaní rodilí mluvčí a odborní překladatelé.