RNDr. Karin Strnadová, CSc.

Překlady z/do německého jazyka: němčina ⇄ čeština, němčina ⇄ angličtina, němčina ⇄ francouzština, němčina ⇄ italština, němčina ⇄ španělština a mnoho dalších jazykových kombinací. Co všechno přeložíme do/z angličtiny? běžné i odborné texty, smlouvy, úřední a právní dokumenty, zákony, stanovy aj., úřední listiny a dokumenty, vč. soudního ověření, apostilních doložek a superlegalizace, ekonomické dokumenty a administrativní materiály, prezentace, přednášky, výukové materiály, reklamní texty, slogany, internetové stránky, software, vč. lokalizací počítačových programů a aplikací, titulky k audiovizuálním dílům, uživatelské manuály, technickou dokumentaci a normy, umělecké a tvůrčí texty, eseje, autorské články. Standardně překlady dodáváme v řádu několika dnů. Jsme ale také schopni zajistit spěšné či expresní dodání přeložených materiálů do 48 hodin, resp. 24 hodin. Cena překladu se odvíjí od počtu slov a také termínu dodání.

Úplný překladatelský a tlumočnický servis.

Překlady z/do francouzského jazyka: francouzština ⇄ čeština, francouzština ⇄ angličtina, francouzština ⇄ němčina, francouzština ⇄ italština, francouzština ⇄ španělština a mnoho dalších jazykových kombinací. Co všechno přeložíme do/z angličtiny? běžné i odborné texty, smlouvy, úřední a právní dokumenty, zákony, stanovy aj., úřední listiny a dokumenty, vč. soudního ověření, apostilních doložek a superlegalizace, ekonomické dokumenty a administrativní materiály, prezentace, přednášky, výukové materiály, reklamní texty, slogany, internetové stránky, software, vč. lokalizací počítačových programů a aplikací, titulky k audiovizuálním dílům, uživatelské manuály, technickou dokumentaci a normy, umělecké a tvůrčí texty, eseje, autorské články. Standardně překlady dodáváme v řádu několika dnů. Jsme ale také schopni zajistit na spěšné či expresní dodání přeložených materiálů do 48 hodin, resp. 24 hodin. Cena překladu se odvíjí od počtu slov a také termínu dodání.

Překlady z/do ukrajinštiny: ukrajinština ⇄ čeština, ukrajinština ⇄ němčina, ukrajinština ⇄ francouzština, ukrajinština ⇄ italština, ukrajinština ⇄ španělština a mnoho dalších jazykových kombinací. Co všechno přeložíme do/z ukrajinštiny? běžné i odborné texty, smlouvy, úřední a právní dokumenty, zákony, stanovy aj., úřední listiny a dokumenty, vč. soudního ověření, apostilních doložek a superlegalizace, ekonomické dokumenty a administrativní materiály, prezentace, přednášky, výukové materiály, reklamní texty, slogany, internetové stránky, software, vč. lokalizací počítačových programů a aplikací, titulky k audiovizuálním dílům, uživatelské manuály, technickou dokumentaci a normy, umělecké a tvůrčí texty, eseje, autorské články. Standardně překlady dodáváme v řádu několika dnů. Jsme ale také schopni zajistit na spěšné či expresní dodání přeložených materiálů do 48 hodin, resp. 24 hodin. Cena překladu se odvíjí od počtu slov a také termínu dodání.

Potřebujete překlad, který obstojí u soudu nebo jiné státní instituce s razítkem soudního překladatele? Úřední překlady zajistíme ve více než 80 jazycích. Přeložíme vám: diplomy a vysvědčení, úřední dokumenty, oddací listy, úmrtní listy nebo rodné listy, výpis z rejstříku trestů, plnou moc, lékařskou zprávu, auditní zprávu nebo certifikát. Při soudním překladu od nás získáte: 100% shodu s původním textem a razítko soudního tlumočníka pro státní instituce a soudy, správnou terminologii s ohledem na účel překladu.

Potřebujete jazykovou zkoušku k maturitě nebo vás jen zajímá, jak byste zkoušku zvládli? AKCENT IH Prague nabízí on-line mock testy pro cambridgeské zkoušky v úrovni A2 Key až C2 Proficiency . Můžete využít i nabídku na individuální mock test (konzultaci ke zkoušce). Vyzkoušejte si, jak zkouška probíhá a jak jste na ni připraveni.

Celosvětově uznávané cambridgeské zkoušky z angličtiny mají i svou verzi pro děti do 12 let, tzv. YLE. Zkoušky YLE nabízíme v úrovni Pre A1 - Starters, A1 - Movers a A2 -Flyers. Zkoušky YLE jsou koncipovány tak, že děti začínají výukou jednoduchých slov a pojmů na úrovni Starters a na dalších úrovních Movers a Flyers poznávají stále víc vyvinuté, složitější jazykové struktury.

Cambridgeská zkouška pro úroveň A2. Zkouška je nabízena také ve variante "for Schools", která je přizpůsobena zkušenostem žáků základních škol. Zkouška testuje praktickou znalost angličtiny na základní úrovni a ověřuje všechny čtyři jazykové dovednosti – čtení, poslech, psaný a ústní projev. Hodnotí se také znalost gramatiky a slovní zásoby.