I am a certified translator and interpreter of English.

Offering translation and court interpreting services.

Providing translation services. Simultaneous, consecutive and accompanying interpreting in Dutch. Translation of documents and court documents.

Certified translations of personal documents (birth and marriage certificates, diplomas, report cards), company documents (contracts, articles of incorporation, extracts from the commercial register) and interpreting with a round stamp at the notary, at the registry office, during wedding ceremonies, driving tests.

We will make a translation or a court translation (i.e. a translation "with a stamp"), interpreting or proofreading of a text for you. We also provide website localization, transcription of recordings and create subtitles. All of this in the following languages: English, German, Spanish, Russian, French, Italian and Slovak.

I translate and interpret from/into Indonesian and English. I make court translations of official documents - birth certificates, marriage certificates, death certificates, certificates, diplomas, criminal records. I interpret weddings, meetings at Czech authorities from/into Indonesian. I provide guide services.

I offer certified translations from/into German, electronic certified translation, back office, German tutoring, back office with German.