I offer professional, business and general translations from and into English. I proofread and edit professional articles, mainly in the fields of medicine and natural sciences, but also in business and engineering.
I provide English language teaching, interpreting and translation services. I also translate technical documentation, manuals, guidelines. For translations I am able to keep the identical form of the template - translation of concepts into pictures, graphs, presentations, etc.
I provide individual and group English language tuition in online and physical formats. I provide translations from and into English as well as interpreting. I also teach English to foreigners.
I offer ordinary, professional and court translations from and into English. We provide interpreting services. I translate contracts, certificates, resumes, presentations and more. I provide consecutive interpreting and also whisper interpreting. I provide these services in court, notary, police, wedding or registry office.
Offering tuition, translation and interpreting from English to English and German and vice versa. I also provide professional and technical translations. I provide one-to-one tuition in English or German, online tuition via Skype also available. I organize corporate language courses.
Interpreting for technical operations and training, translation of drawings and other technical documents. Individual Business English tuition in the office and business operations.
I offer professional English translation, proofreading and interpreting services. Also technical, business, medical, chemical, food, legal and automotive translations. I mainly interpret business meetings (in the Czech Republic and abroad).
Bookkeeping for business companies. Bookkeeping for public benefit taxpayers. Tax record keeping for self-employed persons. Preparation of documents for tax returns. Complete processing of payroll and personnel agenda. Representation during audits.
Translation and interpreting of German, including technical German. Experience in translation and interpreting in the field of industrial construction. I translate project documentation, manuals, documents for planning, construction and building approval procedures, documents for tenders, etc.