Two-way translation between English and Czech, proofreading, editing, subtitling.

I offer translations from Czech to English.

I offer court translations from/into English - extracts from registers, marriage and birth certificates, certificates, diplomas, etc. as well as general, legal and technical translations. Interpreting - wedding ceremonies, driving tests, business meetings, production - service, training, etc. Conferences - cab interpreting.

Translations of books, websites, apps, games, musicals, films, magazines.

I offer technical and legal translations from and into English.

I offer translations from English and vice versa. I translate contracts, training materials, websites, tourist guides, medical reports, menus, operating schedules, package inserts and descriptions, and product information.

We offer translations from and into English, language proofreading and certified translations. We specialize in the legal, economic and business fields. We translate contracts, notarial records, judgments, certificates, diplomas, annual reports, testimonials and more. We also focus on the EU area.

Offering translation services in English, focusing on business correspondence, contracts, legal texts, websites, promotional materials, management or documentation related to the European Structural Funds and the EU in general. I provide consecutive and simultaneous interpreting.

Services: professional translations from Czech and Slovak into English, native English speaker. RWS Machine Translation Post-Editing Certification. Voice Actor. Uninterrupted professional practice since 1996. Skilled, conscientious, diligent, energetic, cooperative and friendly. Self-employed. CAT tools.

Offer translation and interpreting services from and into Russian and English.

Offering translation of fiction, non-fiction, computer science manuals and games from English. Subtitling, simultaneous interpreting. I translate everything except law and engineering.

English translations focusing on texts in the fields of general technology, electrical engineering, mechanical engineering, computer science, economics, logistics, quality.

I offer translations of technical documentation and WEB pages from Czech/AJ to RJ, descriptions of drawings, diagrams and illustrations in Russian in AutoCad. Translations of technical documentation in the field of engineering production (NC and CNC machine tools, production lines, surface treatment lines, etc.). And also in the construction industry.

I offer translations from and into English, German and Russian.