Professional translations from NJ to CZ and vice versa. Official translations and court translations. Fast and express.

I offer interpreting and translation from Czech to Romanian including proofreading and court translations. I translate legal, business and professional texts, documents in the field of commercial, civil and criminal law, food, electrical and others.

I provide regular and certified translations from English, French and vice versa. I produce translations of documents such as birth, marriage and death certificates, criminal records, business records, diplomas, certificates, contracts, powers of attorney, notarial records, medical reports, wills, apostilles, etc.

I offer legal and business translations from/into English and German for law firms, international companies and Czech exporters, member of the Chamber of Court Interpreters of the Czech Republic.

I represent the company Toscoveneta Marmi & Graniti. I supply granite and marble slabs for the stone and stone carving industry. I offer interpretation and translation from Italian and also mediation of business in Italy. I also represent the food company Dal Colle SpA - Christmas panettone, pandoro, etc.

We offer the creation of translations from and into English in the fields of law, economics, marketing, technology and construction. We also focus on the food industry, hotel industry, chemical technology and natural sciences. We also translate literature and common texts from German and Spanish.

In addition to traditional certified translations with a stamp, I also offer electronic certified translations from and into the Bulgarian language.I can also arrange for you interpreting into Bulgarian, e.g. for business meetings or work safety training when dealing with Bulgarians. I will prepare a tailor-made quotation.

Certified translations of personal documents (birth and marriage certificates, diplomas, certificates), company documents (contracts, articles of incorporation, extracts from the commercial register) and translations of other legal texts (decisions, judgments, legal regulations, etc.).

We offer technical translations with a focus on industry. We provide translations and proofreading in all world languages. We also provide express translations, CAT translations, certified translations and proofreading by native speakers including DTP processing.

I translate from and into German and French. Court translations. I also offer proofreading, editorial editing of texts or linguistic consultation and preparation of manuals, translations of personal and legal documents, contracts, reports, statements, construction diaries, newspaper articles or correspondence.

Translation and interpreting activities