Since 2012 I have been specialising in professional translations from English and German into Czech. My expertise covers a wide range of fields, including automotive, electrical engineering, medical, finance, software localization, business and human resources. I deliver accurate and high quality translations.
I offer translation and interpreting services, individual after-school education and training. I organize courses and trainings including lecturing. German in word and in writing.
I provide translations from/into English, legal translations of personal and legal documents (birth certificates, marriage certificates, diplomas, certificates) and other documents requiring court verification (medical reports, court decisions, contracts). I also accept professional text and technical documentation for translation.
I deal with the translation of professional and general texts from German into Czech and vice versa. I offer interpreting and individual, group and corporate lessons. I provide translations in the fields of engineering, technology, energy, ecology, construction, finance and marketing.
I offer tuition, translation, interpreting and proofreading in English, Japanese and Czech. I concentrate my work mainly on corporate teaching, tutoring students, courses and individual lessons for adults, from beginners to advanced.
Teaching Czech and Russian. General language or individual courses focused on your profession or field of study. Teaching at the client's place according to agreement. Online lessons also possible. Translations from/into RJ, including forensic verification. Specialization: business, technology, law, corporate issues.