Translation, interpreting and teaching of German, Italian and English (preferred foreign language: German). Teaching in person or via Skype or WhatsApp.

Bookkeeping for business companies. Bookkeeping for public benefit taxpayers. Tax record keeping for self-employed persons. Preparation of documents for tax returns. Complete processing of payroll and personnel agenda. Representation during audits.

Court translator and interpreter (English, Czech, French, Slovak). Audiovisual translation (films - voice-over, dubbing). Pharmacology, technology, food, law and more.

I offer translation and interpreting services: English - Italian, Italian - English.

Offer translations from and into Croatian, Bosnian and Serbian. I focus on contracts and other legal documents, current and business correspondence, technical documentation, advertising and promotional texts, fiction and more.

I offer English and Russian translations and interpreting. I provide proofreading of texts. I work with common documents such as manuals, handbooks, contracts, promotional materials, annual reports, business correspondence and technical translations in various fields.

I offer translations from English and vice versa. I translate contracts, training materials, websites, tourist guides, medical reports, menus, operating schedules, package inserts and descriptions, and product information.

I offer technical and legal translations from and into English.

I offer translation and interpreting services from and into German.

Court interpreter and court translator in German and Czech.

English and Russian language translation service.

I provide regular and certified translations from English, French and vice versa. I produce translations of documents such as birth, marriage and death certificates, criminal records, business records, diplomas, certificates, contracts, powers of attorney, notarial records, medical reports, wills, apostilles, etc.

I offer tour guiding services in Arabic and Persian speaking countries and interpreting from Arabic and Persian.

I offer translation services and foreign language teaching.