I offer translation and interpreting services in German, including court certification.

I offer translation services including forensic translation and interpreting from and into German and Spanish. I provide proofreading of business, economic, legal and marketing texts.

Offering translation services from English and German.

I offer translation and interpreting services from English to Czech and vice versa in all fields, including court interpreting and certified translations. I interpret simultaneously at international conferences.

I offer translation services from Czech to English and vice versa, including certified translations. I translate birth certificates, marriage certificates, texts in economics, law, humanities and fields, industry, art and culture. I offer stylistic proofreading of translations by a language proofreader.

In addition to traditional certified translations with a stamp, I also offer electronic certified translations from and into the Bulgarian language.I can also arrange for you interpreting into Bulgarian, e.g. for business meetings or work safety training when dealing with Bulgarians. I will prepare a tailor-made quotation.

I offer translation, interpreting and German language lessons. I translate documents of all kinds as well as documents that require certification by a court-appointed interpreter. I am listed as an expert and interpreter with the Ministry of Justice of the Czech Republic under No. Spr. 261/2007. I have 20 years of experience and a family living in Germany.

Teaching Italian and Czech to foreigners, interpreting, translation, searching for information about culture, travel, etc.