The family-run Penzion Martin in Janské Lázně offers comfortable accommodations right next to the slopes, ski lifts, and cable cars of the Černá hora ski resort. Your stay includes a hearty breakfast buffet, parking, and Wi-Fi. It’s an excellent choice for active skiers and families with children alike. Guest rating: 4.9 out of 5.

The pension is located in a quiet part of town. It is suitable for families with children, for relaxation and sports holidays and for corporate events. It is an ideal starting point for both summer hiking and winter cross-country skiing on the ridges of the Giant Mountains. The 1770 m long ski slope is 200 metres from the guesthouse.

The cottage from the movie *How to Pull a Whale’s Tooth* can be yours. Located in the Svatý Petr Valley below the Stoh ski slope. Capacity: 19 beds and 3 extra beds, 5 rooms, a common room, and a kitchen. Affordable and pleasant accommodations for a group of 19–22 people at the cottage. Rent the cottage for a week or just for the weekend, in both winter and summer.

Our mountain guesthouse offers an ideal place for nature lovers and active holidays. Here you can enjoy comfortable accommodation, hiking, cycling and disc golf. In winter we turn into a paradise for skiers and cross-country skiers. A private spa awaits you. We look forward to your visit, where you will experience the peace and beauty of the Giant Mountains.

Offer of accommodation in apartments in a guesthouse in the town of Janské Lázně in the Giant Mountains National Park 150 metres from the cable car station - Černá Hora. In winter skiing in the nearby Ski Resort, year-round Trail in the Treetops, cycling, golf and horse riding. We offer accommodation in apartments and double rooms.

The family-run guest house offers accommodation in double rooms, apartments with kitchenette and buffet breakfast, located close to the centre and the slopes. Each room is equipped with rustic furniture, a modern bathroom, TV and Wi-Fi, and has a balcony or terrace with views of the dam and the Giant Mountains.