I offer translations including verification, as well as interpreting and German language lessons. I provide translation processing in Trados. I provide guide services throughout the Czech Republic.

We offer guide services for tourists.

The city tour is an entertaining program for visitors to South Bohemia to see how the defence of the border worked from the guard castle and today's castle. You can also book a guided tour of the area and pick up information about the mysterious sites and landmark buildings directly on the guide's website.

I offer horse drawn carriage rides at weddings, parties, birthdays or social events.

If you are looking for a unique experience connected with history and craftsmanship, visit our old brickyard in Hříběcí in the Highlands. Guided tours of the reconstructed old brickworks in Hříběcí in the Highlands offer a fascinating insight into the past of the building industry and the traditions associated with brick making.

I offer translations and interpreting in German, including court interpreting. I provide guide services and German language lessons.

I offer guide services in Czech and German. I provide escorts for tour groups, I conduct city tours - historical centres (for example Český Krumlov, České Budějovice, Třeboň, Jindřichův Hradec, Telč, Slavonice, Plzeň, Klatovy) and monuments mainly in South Bohemia.

Offering guide services in Russian and French languages. I can organize a trip, visit to a monument, castle, brewery, in addition, I can arrange meals, visit other objects and facilities or other program. For individual tourists I can arrange a program for one or several days.

I offer guide services in Český Krumlov, České Budějovice and South Bohemia in German and Czech language. I arrange tours of historical town centres. I also offer assistance in organizing group tours. I offer interpreting and translation from and into German.

We offer hiking tours and hiking routes for cyclists, hikers and day trippers with maps, itinerary and photos that can be printed for travel.

Offer services as a private guide and lecturer. I provide several tours and excursions introducing the natural wealth of the Brno region. The tours are enriched with explanations especially in the field of forestry, nature conservation, botany and dendrology.

We organize adventure paddleboat cruises. Cruises take place every Saturday and Sunday during the holidays (weekdays by appointment).

I can arrange, accompany or interpret various excursions to breweries, glassworks, art studios, folklore programs, boat rides, or outdoor sports activities such as mountain walks, cycling, canoeing, rafting. I offer an enthusiastic, unhurried narrative and personal approach to all clients.