As a professional translator I offer professional translations. For me, the basis of long-term success is gaining customer confidence in the quality of translations and fast execution. Since 2002 I have been a court interpreter of the Ukrainian language. Another area I have been working on for a long time is translation from/into Russian.

Translation and interpreting for national and multinational companies.

Offering translation services and language tuition. I focus on legal texts, translation of official documents, certificates, attestations, certificates, court judgments and resolutions, extracts from criminal records, commercial register, tax returns, audits, notarial records and more.

I offer translations and interpreting from and into English and French, including certified translations in both English and French.

I offer translations of common and specialized texts from German to Czech and vice versa. I provide forensic verification.

We offer professional interpreting and language translation services. We provide consecutive and simultaneous interpreting. We can arrange interpreting services for events of all sizes, from business meetings to large conferences. We use CAT tools to achieve consistency in the terminology used.

I offer translation and interpreting services. I also provide foreign language tuition and Czech courses for foreigners. I deal with website translations. I provide transcriptions and translations of audio and video recordings and proofreading of foreign language texts and texts in Czech.

The Alkemist Translation Agency is a full-service translation provider. We translate 50,000 pages of text annually and perform more than 1,600 hours of simultaneous and consecutive interpreting. We are trusted by more than 2000 domestic and foreign clients. We also offer our services online.

Certified translations of personal documents (birth and marriage certificates, diplomas, certificates), company documents (contracts, articles of incorporation, extracts from the commercial register) and translations of other legal texts (decisions, judgments, legal regulations, etc.).

I offer court translations, electronic court translations including electronic signature and stamp, translation services, translations from and into German, interpreting from German into Czech, interpreting from Czech into German, German language lessons.

We focus on translation, court translation, proofreading or interpreting. We offer translations into common world languages as well as less common ones. We provide linguistic, comparative and pre-press proofreading, consecutive, accompanying, conference, court and simultaneous interpreting.

Professional language translations.

Offering translation services from and into the German language.

We offer technical translations with a focus on industry. We provide translations and proofreading in all world languages. We also provide express translations, CAT translations, certified translations and proofreading by native speakers including DTP processing.