The hotel is located in the protected landscape area KRNAP. The hotel is renovated and has a pleasant restaurant with home-cooked cuisine. It is located right in the centre of the Velká Úpa ski area, 50 m from the Portášky cable car and is accessible by car all year round.

Resort Aurum in the Giant Mountains is an ideal place for a stay where everyone will find their own. Guests of the Aurum Resort have at their disposal an indoor swimming pool, whirlpool, Finnish sauna, steam bath, fitness, massage, yoga, playrooms for small and larger children, outdoor sports facilities and much more. The resort has a restaurant V Dole.

Offering hot and cold food and alcoholic and non-alcoholic drinks. The dominant feature is the amazing panoramic view. The back part of the restaurant can also serve as a conference hall for corporate team-building, school events, as a hall for smaller musical productions and concerts and as a disco.

The restaurant has a capacity of 180 seats and is spatially variable. We can divide it into several parts and thus we can meet the requirements of both private and corporate clientele. We offer a daily menu and local specialties, as well as tempting homemade desserts. The restaurant is non-smoking.

The Černá bouda Hotel is located on Černá Hora. It offers more than 640 spacious rooms, each equipped with a bathroom featuring a shower and toilet. Ideal for individual guests, corporate events, and team-building activities. A playroom for children, pet-friendly, bike and ski storage, a restaurant, and a popular bistro.