A whirlwind flight over the Giant Mountains. Experience the Giant Mountains in a different way - breathtaking views, an unforgettable experience and a feeling of freedom. Vortex flying is specific and cannot be compared to any other. It is not a typical sightseeing flight, it is an original experience.

Four-star hotel and family apartments above the Labská dam, a step from the Labská ski slope, near the Horní Mísečky cross-country skiing trails. Wellness, swimming pool, restaurant, bar, bowling, playground. Year-round holidays for couples, families with children and groups of friends. Turnkey corporate events.

The pension is located in a quiet part of town. It is suitable for families with children, for relaxation and sports holidays and for corporate events. It is an ideal starting point for both summer hiking and winter cross-country skiing on the ridges of the Giant Mountains. The 1770 m long ski slope is 200 metres from the guesthouse.