Translations and interpreting into all languages. We provide express, professional, native speaker, certified translations. We provide interpreting for conferences, business and official meetings.

I offer two-way translation from/into English and proofreading in English in the fields of literature, culture, professional texts, business documents and websites. I am a native speaker of American English with fluency in Czech. I am also an experienced copywriter/copyeditor in AJ.

Offering translation and interpretation from Italian and Russian and back. Providing business, legal, economic and technical translations. Proofreading and stylistic editing of foreign language texts. I provide interpreting companionship and telephone or personal assistance to foreigners when dealing with the authorities.

Offering court interpreting in Russian language and performing translations.

I provide translation services from Czech to English, revisions of English manuscripts of articles, dissertations, books, websites, applications (especially in science, engineering, medicine, tourism and advertising), consultations, assistance in publishing scientific texts and language coaching.

I am a certified translator and interpreter of English.

Blue Owl Bohemia offers professional Czech-English and English-Czech translations and proofreading by experienced native English and Czech speakers.

Judicial and non-judicial translations from English and Russian into Czech and vice versa.

I offer professional translation and interpreting from/into Romanian, Moldovan and Russian by native speakers. I provide translations including proofreading of texts.

I offer translations, interpreting and court translations from and into Polish. I use a wide base of specialists for professional disciplines including native speakers. I can translate Polish into English, German, Russian, Italian, Hungarian and vice versa. I provide consecutive and simultaneous interpreting.

I provide complete marketing and PR content management.

I provide two-way professional English translations focusing on sociology, political science, public policy and economics.

We provide translations from a foreign language into Czech and vice versa. We can produce bilateral translations from a wide range of languages, e.g. English, French, German, Hungarian, etc. We also offer certified translations from/into German, English, Croatian and French.

I provide comprehensive language services. I provide professional proofreading of texts in English and Czech, and I specialize in thesis proofreading. I offer translation and localization of documents and websites in English-Czech.