We proofread, write texts for websites and optimize them for search engines. We fine-tune the online presence of sole traders and smaller companies looking for basic promotion at affordable prices.

We provide translations into and from Polish. We offer professional and technical translations of the Polish language. Translation calculation free of charge. We also provide interpreting services. We also arrange all combinations with Polish, such as translations into English, German, French and other languages.

I offer court interpreting and translation of Spanish and English. I focus on professional texts and official documents. I interpret for industrial companies and in negotiations with the authorities. Services also include express translations, native speaker proofreading, transcription and translation from audio/video media.

I offer translation and interpreting from and into German and English. I can provide translations of personal documents with court certification. I focus on technical texts, commercial documents and patents, especially in the field of chemistry and engineering. I provide interpreting services in technical meetings and equipment training.

I offer professional language services. From proofreading, in which I look at grammar, stylistics and typography in your texts, to copywriting and Czech courses for offices, companies and individuals. I will add credibility to your texts and show you how to produce flawless and comprehensible texts.

We process proofreading on the spot, at night or within 24 hours. We provide linguistic and stylistic proofreading for one price. We create texts for better business, such as original texts or copywriting, company guidelines or corporate presentations. A well-crafted document is a guarantee of success.

The company focuses on grammatical, spelling and stylistic proofreading of texts in the Czech language. In our world there is no place for mistakes, we make sure that we remove them from yours. We have solutions for students, companies and institutions. We are here for you!

Professional translations from/into English, Czech, Ukrainian and Russian: Express translations of documents (personal, legal), technical, medical and legal translations. Translations for immigration and visa documents. Localization of websites, programs and games. Translations of marketing materials and presentations.

We translate professional texts from and into English in the fields of law, economics and finance, such as contracts, articles of association, notarial deeds, annual and audit reports, internal regulations, due diligence and more. We offer high quality translations at affordable prices.

I translate from and into German and French. Court translations. I also offer proofreading, editorial editing of texts or linguistic consultation and preparation of manuals, translations of personal and legal documents, contracts, reports, statements, construction diaries, newspaper articles or correspondence.

We provide proofreading of Czech written texts, spelling, grammar and stylistic checking. Spelling correction of bachelor and diploma theses.

Translations from English into Czech. In addition to regular translations, I specialize in professional and technical translations and localizations - mainly natural sciences, medicine, electronics, it (clinical studies, scientific articles, manuals, websites, sw). I offer years of experience, personal approach, professionalism and quality.

Blue Owl Bohemia offers professional Czech-English and English-Czech translations and proofreading by experienced native English and Czech speakers.

I offer proofreading, transcription or copywriting.